Session Director – Spanish (Latin America) – Remote

About the role

Welo Data is seeking a native‑level Spanish (Latin America) speaker to act as a Session Director for a multilingual conversational AI project. You will lead live, supervised voice‑recording sessions, coach participants in real time, and ensure technical quality throughout each session.

Key responsibilities

• Facilitate recording sessions, provide real‑time coaching, and monitor audio quality.
• Complete approximately 8 hours of calibration to align on facilitation style and workflow.
• Independently support recording sessions after calibration.
• Monitor recordings live, troubleshoot technical or conversational issues, and minimize re‑records.

Required profile

• Native‑level fluency in Spanish (Latin America).
• Proven experience facilitating voice‑recording sessions and coaching participants for natural delivery.
• Comfort with real‑time technical quality monitoring (file format, recording specifications).
• Availability for sessions of roughly 4 hours each, plus calibration time.

Required skills

What we offer

• Compensation of $55.00 USD per hour.
• Fully remote work with flexible scheduling.
• Access to AI and Large Language Model workshops.
• Support from a global contributor community.
• Opportunity to influence AI systems in the legal domain.