Remote Bilingual Paralegal (English/Spanish)

About the role

Join StaffScout’s network of legal professionals and work directly with leading U.S. law firms from anywhere in the world. As a remote paralegal you will support attorneys on real U.S. cases, gaining valuable experience while enjoying a flexible, fully‑remote schedule.

Key responsibilities

• Draft precise motions, pleadings and correspondence that meet U.S. litigation standards.
• Conduct in‑depth legal research, including case law, discovery and strategy analysis.
• Coordinate witnesses, organize evidence and keep trial preparation on track.

Required profile

• Full professional fluency in both English and Spanish (written and verbal).
• Proven experience in legal support, paralegal work or related professional legal services.
• Exceptional attention to detail and ability to draft documents for U.S. litigation.
• Self‑discipline to thrive independently in a fully remote environment.
• Bonus: familiarity with U.S. legal processes and common legal software tools.

Required skills

What we offer

• Long‑term career growth with direct experience at U.S. law firms.
• Stable monthly salary paid in USD, with increases every six months based on performance.
• 100% remote work from any location.
• 20 days of paid time off per year (accrual‑based) and no overtime culture.
• $500 referral bonus and $500 annual health & wellness stipend.