Bilingual Copyeditor – AI Trainer

About the role

We are seeking a bilingual copyeditor who will help train AI chatbots by creating and reviewing conversations in both Spanish and English. The role is fully remote and designed for independent contractors based in Argentina.

Key responsibilities

• Provide AI chatbots with writing and editing tasks and assess their outputs.
• Evaluate the quality of AI‑generated text for correctness, style, and performance.
• Compose original bilingual dialogues to teach chatbots appropriate responses.
• Track progress and report findings to improve model accuracy.

Required profile

• Fluency in both English and Spanish.
• Detail‑oriented with an excellent command of grammar, style, and brand voice.
• Current, in‑progress, or completed Bachelor’s degree is preferred but not mandatory.
• Ability to work independently on a flexible schedule from a personal computer.

Required skills

What we offer

• Hourly pay starting at $22 USD per hour, with bonus rates on select projects.
• Complete freedom to choose projects and set your own working hours.
• Remote work from the comfort of your home.
• Payments processed via PayPal, handling any currency conversion.