This job is no longer available
This job expired on 07/10/2026. It no longer accepts applications.
Audio Annotation Trainer – Spanish (Mexico) – Remote
Crossing Hurdles
Job description
About the role
We are looking for a native‑speaker Spanish (Mexico) professional to record high‑quality voice samples for AI training projects. This short‑term, part‑time contract is fully remote, allowing you to work from any location with the right equipment.
Key responsibilities
- Record clear, natural‑sounding Spanish (Mexico) voice clips following provided scripts.
- Adjust tone, emotion, and pacing to match project specifications.
- Revise recordings based on reviewer feedback and quality standards.
- Submit audio files in the required format before deadlines.
- Collaborate with reviewers to ensure accurate annotation and data quality.
Required profile
- Professional voice‑acting or voice‑over experience in Spanish (Mexico).
- Strong vocal control, versatility, and clear pronunciation.
- Access to high‑quality recording equipment suitable for remote work.
- Ability to follow creative direction and meet schedule commitments.
Required skills
- Audio editing tools (e.g., Audacity, Adobe Audition).
- High‑quality recording equipment (studio‑grade microphone, audio interface).
What we offer
- Remote, flexible work schedule (20‑40 hours per week).
- Short‑term contract with immediate start.
- Opportunity to contribute to cutting‑edge AI voice technologies.
Questions fréquentes
Why are you reporting this job?
Explore further
Salaries, guides and searches in Argentina.
Salaries by job title
A question about this job?
Ask it here: you will get the full job summary by e-mail, right away.
Boost your chances
Upload your CV — we will match you with relevant openings.
Analyzing your CV...
Crossing Hurdles
Related job offers
-
Capture vidéo de votre quotidien professionnel – Rémunération horaire attractive (mondial)
Vettedlance -
Expert en transcription audio Gujarati (Remote – Formation IA)
Vettedlance -
Creative Enablement Senior Associate
dentsuaegis Buenos Aires -
Technical Translator English to German (Freelance, Remote)
LocalEyes BUENOS AIRES CHICO -
Crisis Response Agent
Cognizant Buenos Aires