Senior iOS Engineer - Internationalization & Localization

About the role

GlobalLogic is looking for a Senior iOS Engineer to lead the internationalization and localization of its flagship FDA-regulated iOS mobile applications. You will architect scalable solutions using modern Apple frameworks and The Composable Architecture (TCA) while ensuring compliance with medical device software standards, mentor junior engineers and prepare the app for global markets.

Key responsibilities

• Lead the design, implementation and verification of internationalization and localization features for global markets.
• Architect modular and testable solutions using SwiftUI, Combine and TCA, ensuring scalability and long-term maintainability.
• Ensure that UI and workflows meet accessibility, usability and regulatory requirements.
• Collaborate with QA and Regulatory teams to support compliance with FDA, IEC 62304 and client design assurance SOPs.
• Mentor junior engineers, conduct code reviews and enforce quality-driven best practices.
• Drive the localization test strategy, including automated testing for multiple languages.
• Identify risks, performance issues and usability concerns to maintain patient safety and product reliability.
• Stay up to date with Apple technologies and collaborate with globally distributed engineering teams in the USA and Mexico, including possible weekly or daily sync-ups in US time zones.

Required profile

• Bachelor's or Master's degree in Computer Science, Engineering or a related field.
• 5+ years of professional iOS development experience, including shipping apps at scale.
• Experience shipping internationalized apps in multiple markets.
• Familiarity with IEC 62304 software lifecycle processes and medical device quality systems.
• Strong communication skills to collaborate across Engineering, QA, Regulatory and Product teams.
• Experience with Git and Agile software development preferred.

Required skills

• Swift, SwiftUI and Combine
• The Composable Architecture (TCA) or an equivalent state management framework
• iOS UI frameworks, AutoLayout and accessibility guidelines

What we offer

• Flexible work schedules and work-life balance
• Learning and development: English classes, professional certifications and technical and soft-skill training, plus opportunities to travel internationally
• Competitive salary, family medical insurance, extended paternity leave, annual performance bonuses and referral bonuses