Ingeniero/a Legal

Acerca del puesto

Marval O’Farrell Mairal busca un/a Legal Engineer para integrar su equipo de Tecnología. La posición está dirigida a estudiantes avanzados o recién graduados de Abogacía interesados en la intersección entre derecho y tecnología. Trabajarás como nexo entre abogados y soluciones tecnológicas, impulsando la automatización y la innovación legal.

Responsabilidades principales

• Apoyar proyectos de inteligencia artificial aplicada al derecho.
• Analizar procesos legales para identificar oportunidades de automatización.
• Traducir necesidades legales de los abogados en requerimientos funcionales.
• Participar en el entrenamiento, validación y mejora de herramientas de IA.
• Organizar y estructurar información jurídica para su uso en sistemas tecnológicos.
• Investigar tendencias y herramientas de LegalTech e innovación.

Perfil requerido

• Estudiante avanzado o graduado de la carrera de Abogacía.
• Interés demostrado en tecnología aplicada al derecho.
• Conocimientos en procesos legales corporativos (no excluyente).
• Inglés avanzado.
• Proactividad, capacidad analítica y buen nivel de comunicación.

Habilidades requeridas

• Inteligencia artificial generativa.
• Familiaridad con herramientas como ChatGPT, Copilot o Claude.
• Manejo de prompts y modelos de lenguaje.
• Nociones de lógica de programación.

Lo que ofrecemos

• Modelo de trabajo híbrido.
• Prepaga Osde.
• Vacaciones contabilizadas como días hábiles.
• Marval Day (media jornada libre al mes).
• WellHub – Plan Gold (GymPass).
• Curso de perfeccionamiento de inglés.
• Beneficios exclusivos con Banco Galicia.
• Frutas y snacks en la oficina.
• Torneos de fútbol, pádel y running.
• Lactario y licencia extendida por paternidad.
• Estacionamiento para bicicletas y monopatines.